English language Archives

International Insights: English-Language Markets

For the fourth edition of the Alliance of Independent Authors International Insights hosted by Mark Williams of The New Publishing Standard, we take a break from our regional spotlights (Asia here, Middle East Arab markets here, Ibero-America here, though Mark will be back with more next week!) to focus on the global English-language markets.

Writing: How to Position Your English Book in the German Market

Like to get a slice of the German market for your books without translating them into German? Austrian author A K Amherst shares her methodical and effective strategy to target your ideal readers in Germany.

Essential Insights into Translation for Indie Authors Thinking of Self-publishing Foreign Language Editions

Foreign language translations - wondering whether you should pursue that route to reach more readers? This must-read post by professional translator and novelist Alison Morton will help you decide whether it's right for you and tell you how to get started.